He either believed all religions or none of them. He did not believe in a future life. A fairer estimate of Burton's religion might be that he was an Agnostic.
A husband could beat his wife, or sell her, take all her property and her children. Down to the 19th century, women were denied the vote because the law specified only men.